四类易错字词举例
一、读音相近或相同之错：
继、既、即：
继（既）往开来：继，继承。继承前人的事业，开辟未来的道路。（括号中为错字，下同）
一如既（继）往：“既往”是“以往”的意思。
固定搭配：即使、既然、既来之则安之
州、洲：
州是一种行政区划：汉末天下分为十三个州，此后，地方行政上分为州、郡、县三级，到明清以后州的范围缩小了，出现了很多带州的地名，如今带州字的地名很多跟古代的州名有关，比如：广州、杭州、扬州。
洲则是水中的陆地、或者河流冲击形成的沙洲，比如：湖南橘子洲、珠江三角洲、株洲（临渌水和湘江，从前就是个县叫株洲县，后升格为株洲市）、亚洲（世界岛），满洲里则是俄语音译。
生、升：
油然而生（升）：生，产生，自然而然地产生，而不是自然而然地升起。例子：谈笑风生、四海升平。
另外，每逢中秋节，唐代诗人张九龄的诗句“海上生明月，天涯共此时”经常被引用，大家可以考虑一下，这个海上生明月是哪个生？很多人往往会错写为“海上升明月”。从字面意思来看也没错，可是一个“生”字一出就显得气象万千，出神入化，而写作“升”字虽然也可理解，但是品味起来就显得平淡无奇、意境全无。与这句诗有异曲同工之妙的还有张若虚的《春江花月夜》第一句：春江潮水连海平，海上明月共潮生。这里也用生。
震、振：
震耳欲聋
振聋发聩（《中华成语大词典》只有这一种写法，而《新华成语大词典》〔商务馆，2014〕还有“震聋发聩”）
字形相近之错：
这是我们在编辑录入的时候编辑或者操作员比较容易出错的地方。字形相近、但是意思相远。
已、己、巳：三个的开口问题。
赢、羸、嬴：三个月和凡中间的不同。
孟、盂：上面不同。
